• امروز : شنبه, ۳ آذر , ۱۴۰۳
  • برابر با : Saturday - 23 November - 2024
::: 3395 ::: 0
0

: آخرین مطالب

دیپلماسی، تخصص دیپلمات‌هاست راه صحیح خنثی نمودن همگرایی اقتدارگرایان جدید | استفن هادلی (ترجمه: رضا جلالی) «پزشکیان» مسوولیت بخشی از اختیاراتش را به نیروهای رقیب واگذار کرده است دولت چهاردهم و ضرورت تغییر حکمرانی فرهنگی | شهرام گیل‌آبادی* مهاجرت، صلح و امنیت پایدار | رسول صادقی* صلح اجتماعی و سیاست انتظامی | بهرام بیات* عصرانه‌ای با طعم شعر فرزندان پوتین | آندره ئی کولز نی کف (ترجمه: رضا جلالی) شماره جدید نشریه نیم روز منتشر شد چرا اسرائیل به ایران حمله نکرد؟! | آیت محمدی (کلهر) احیای داعش و القاعده در منطقه | آیت محمدی (کلهر) رونمایی از بزرگترین شهاب سنگ آهنی در مجموعه برج آزادی رهبران پوپولیست چه میراثی برای کشورشان بر جای می‌گذارند | مانوئل فاتک، کریستوف‌تری بش و مورتیس شولاریک بحران واقعی اقتصاد چین | ژانگ یوآن ژو لی یو (ترجمه: رضا جلالی) آسیا بدون هژمون | سوزانا پاتون و هروه لماهیو (ترجمه: رضا جلالی) شماره جدید نشریه نیم روز منتشر شد نکاتی درباره دیدگاه رئیس جمهور در ضرورت انتقال پایتخت | عبدالمحمد زاهدی حرکت به روی یال جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه | مرتضی‌ رحیم‌نواز داستان آشنایی یک شاعر اجازه خلق آثار عاشقانه را نمی‌دهند تو زنده‌ای هنوز و غزل فکر می‌کنی | سمانه نائینی زیبایی کلام در شعر بهمنی | سحر جناتی شماره جدید نشریه نیم روز منتشر شد گفتمان صلح و نگاهی به چالش‌های حقوقی در ایران معاصر | محمدرضا ضیایی بیگدلی صلح اجتماعی و مرجعیت رسانه در ایران | ماشاءالله شمس‌الواعظین صلح ایرانی از نگاه محمدعلی فروغی | مریم مهدوی اصل چگونگی کاهش اثرات تنهایی استراتژیک ایران | نصرت الله تاجیک گفتمان صلح و سیاست خارجی | محمدکاظم سجادپور گفتمان صلح و نیروهای مسلح ایران | حسین علایی اقتصاد صلح محور | فرشاد مومنی* نقش آموزش‌عالی در شکل‌گیری گفتمان صلح | مصطفی معین* آخرالزمانی‌های ایرانی و اجماع‌سازی پزشکیان | کیومرث اشتریان* ایران، بحران‌های منطقه‌ای و گفتمان صلح | عبدالامیر نبوی* گفتمان صلح و سیاست همسایگی | ماندانا تیشه‌یار* گفتمان صلح و محیط زیست | محمد درویش* گفتمان صلح و مساله حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران | مهدی ذاکریان* از چرایی تا چگونگی معرفی کتاب «اخوان‌المسلمین» | پیرمحمد ملازهی به نظر می‌رسد که باید شاهد روند خوبی باشیم شماره جدید نشریه نیم روز منتشر شد محمد جواد حق‌شناس: کابینه‌ای با حضور زنان جوانان و اهل تسنن سخنی با آقای رئیس جمهور در مورد چگونگی کاهش اثرات تنهایی استراتژیک ایران | نصرت الله تاجیک* انتخاب کابینه در اتاق‌ شیشه‌ای پیام رهبری به مناسبت برگزاری چهاردهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری شریعتی، جلال و دیگران | حمید عزیزیان شریف آباد صحافی سنتی | مجید فیضی‌راد* اگر پزشکیان قشر خاکستری را با خود همراه کند، بازی را برهم می‌زند نگاه مسعود پزشکیان به اقوام امنیتی نیست | علی مفتح آیا اندیشه شریعتی پاسخگوی جامعه امروز است؟ | محمدجواد حق‌شناس* فاصله دره احد و تالار رودکی

5

م. مؤیّد : خویشاوندِ زبانیِ عطار

  • کد خبر : 15916
  • 09 دی 1402 - 22:36
م. مؤیّد : خویشاوندِ زبانیِ عطار
هر نمی‌دانمی نمی‌دانم نیست به‌سان این لَختِ حزین لاهیجی که می‌فرماید نمی‌دانم به محفل این چه شمعی‌ست

چه موج‌های زرّینی!
به جان آمده‌ام کران گندمزار
درآمیزِ رؤیام
چه بودِ گسترش‌داری دارد نبودِ تو

هر نمی‌دانمی نمی‌دانم نیست به‌سان این لَختِ حزین لاهیجی که می‌فرماید
نمی‌دانم به محفل این چه شمعی‌ست
که جانِ قدسیان پروانه‌ی اوست
او می‌دانست و من می‌دانم گرچه می‌دانم‌هایمان بسا دوگونه باشند برایم محفل ایران است و شمع یکایک این فرمندان که خامه و نامه‌شان وقف ایران شد خود سوختند و روشنی افروختند رهسپاران جاده‌ی فنا که به بقا می‌رسند
و نُدوشن که این‌جایی بود و خامه و نامه‌اش از این‌جا و برای این‌جا و به این‌جا بود حتی هنگامی فراگردِ کانونِ فرهنگ و تمدن پروانه‌سان می‌چرخید ایرانی بود ایرانی‌یی آگاه که به سفرهای زنجیره‌ای می‌رود و این به روُیه است در تویه از شکسپیر کلمه را می‌شناسد و می‌رود به تولستوی می‌رسد و سیلانِ گفت را درمی‌یابد و می‌فرماید «با تنها کسی که توانستم تولستوی را مقایسه کنم مولوی است در نزد هر دوی آن‌ها کلمه مانند سیل جاری می‌شود»
ندوشن خویشاوند این‌هاست بودلر نهرو فردوسی الیوت مولوی حافظ و هدایت و از همه‌ی این‌ها می‌آموزد تا آموزش‌هایش را بر ما بتاباند
چشمگیر است که می‌فرماید «در میان معاصرانِ ایران من از هدایت بیش از هر کس دیگر چیز آموخته‌ام»
مرد این وادی بود و جان قدسیانش ایران او را بر شانه و بر دوش گرفته می‌آورد تا در آغوش مادر زبانیِ خود عطار جای گیرد و نگاهِ سپاسمندان بپذیرد
اگرچه در گذرِ باد لاله خاموش است
گمان مدار که آن روشنا فراموش است

 

لینک کوتاه : https://nimroozmag.com/?p=15916
  • نویسنده : م. مؤیّد
  • منبع : نیم‌روز
  • 189 بازدید

ثبت دیدگاه

قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.