ترجمه

شی جین پنگ محور همبستگی بازندگان:

راه صحیح خنثی نمودن همگرایی اقتدارگرایان جدید | استفن هادلی (ترجمه: رضا جلالی)

امریکا با مهار قاطعانه ماجراجویان حاضر در این محور می‌تواند موجب شود که شی جین پنگ مجدداً مسیر خود را تغییر دهد. قطعاً به نفع چین است که این اقدام را صورت دهد زیرا اگر بی‌احتیاطی شرکای چین موجب بی‌ثباتی جهانی و ایجاد جنگ گردد شی جین پنگ با شماتت و سرزنش بیشتری مواجه خواهد شد

وعده‌های اقتصادی بی‌فایده و نا مناسب حکومت‌های پوپولیستی

رهبران پوپولیست چه میراثی برای کشورشان بر جای می‌گذارند | مانوئل فاتک، کریستوف‌تری بش و مورتیس شولاریک

چرا چین تمایل ندارد مدل اقتصادی شکست خورده خود را رها سازد

بحران واقعی اقتصاد چین | ژانگ یوآن ژو لی یو (ترجمه: رضا جلالی)

دو قطبی امریکا و چین به نفع امریکا و منطقه است:

آسیا بدون هژمون | سوزانا پاتون و هروه لماهیو (ترجمه: رضا جلالی)

موقعیت استراتژیک هرات | فریدریش انگلس (ترجمه‌: وهاب فروغ طبیبی)

اهمیت‌‌ سیاسی هرات از این واقعیت ناشی‌ می‌شود که مرکز استراتژیک تمام ‌سرزمینی است که از غرب ‌و شمال با خلیج فارس، بحیره‌ کسپین (دریای‌خزر) و سیر دریا و از سوی ‌شرق با سند قرارگرفته است

تنش‌های سیاسی در عراق:

آیا بحران می‌تواند بدتر هم شود؟ | دیدیه بیون | ترجمه: علی مفتح

یکی از ویژگی‌های جنبش مقتدی صدر داشتن پایگاه مردمی چشمگیر است که ظرفیت بالایی هم برای بسیج شدن دارد. این افراد احتمالا میلیون‌ها نفر از مردم فقیر هستند که مقتدی صدر پول و مناصب دولتی را بین آن‌ها تقسیم کرده است. اما همچنین عضویت در این پایگاه مردمی نوعی غرور در تعلق به جامعه‌ای را ارائه می‌دهد که نماینده آن رهبری با کاریزمای واقعی در میان نیروهای خود است.

پیشروی درگیری یمن تا مرزهای اسرائیل:

ارتش اسرائیل بر روی گسترش جغرافیای حملات هوایی خود شرط‌بندی کرده است | ایگور سوبوتین | ترجمه:علی مفتح

نیروهای دفاعی اسرائیل فعالانه تلاش کرده‌اند تا از جانبداری حوثی‌ها و قرار گرفتن آن‌ها در کنار نیروهای غزه جلوگیری کنند. یک منبع آگاه در دستگاه امنیتی اسرائیل در گفتگو با کانال آی۲۴ نیوز تایید کرده است که حوثی‌ها اکنون بیش از هر زمان دیگری آماده حمله به اسرائیل هستند.

گفتگوی ماتیاس یاوخ با مارتین فریک، رئیس برنامه جهانی غذا در آلمان:

وضعیت برای مردم غیرقابل تحمل است | ترجمه: علی مفتح

در افغانستان مردم بیش از هر زمان دیگری از گرسنگی رنج می‌برند. گفتگوی ماتیاس یاوخ با مارتین فریک، رئیس برنامه جهانی غذا در آلمان را می‌خوانیم

روسیه میلیاردها دلار طلا از سودان قاچاق می‌کند | کوئن ویدال | ترجمه: علی مفتح

مزدوران واگنر میلیاردها دلار طلا به خارج از سودان قاچاق می‌کنند. درآمد میلیاردی به کرملین سرازیر می‌شود و از گزند تحریم‌ها در امان می‌ماند.

گرامیداشت روز جهانی بهداشت:

سیاره ما، سلامتی ما | ترجمه: عاطفه نیتی

روز جهانی بهداشت هر سال ۷ آوریل متقارن با سالگرد تاسیس سازمان بهداشت جهانی و با در نظر گرفتن یکی از موضوعات اولویت‌دار در حوزه سلامت در سراسر جهان برگزار می‌گردد.

علیه همه اشکال استعمار نو | اسلاوی ژیژک (ترجمه: نوید گرگین)

روزنامه اعتماد (شماره ۵۱۶۴ | ۱۴ اسفند ۱۴۰۰ | صفحه ۷)

سوسیالیست‌ها برای آینده‌ای بدون جنگ مبارزه می‎کنند | رونان بورتنشاو (ترجمه: علی سالم)

روزنامه شرق (شماره ۴۲۳۵ | ۱۴۰۰ شنبه ۱۴ اسفند | صفحه ۶)

آمریکا ـ چین و بحران تایوان | فرانسیس فوکویاما (ترجمه: آرش میری‌خانی)

چین و روسیه به شدت در حال ترویج این دیدگاه هستند که آمریکا رو به زوال است و چین تا مدتی دیگر جای ایالات متحده را خواهد گرفت. یکی از آزمون‌هایی که می‌تواند بنیادهای این دیدگاه را تقویت و به نوعی آن را تایید کند، این است که در موضوع تایوان چه اتفاقی خواهد افتاد.